東東的一些說法。

2011-09-23

《追憶似水年華》書摘和簡評

在看《追憶似水年華》的時候,讀到這段,覺得很有意思。摘錄在下面。
他已经接近看破一切的岁数,懂得满足于为爱的乐趣而爱,并不太要求对方的爱;但是这种心心相印虽然已经不再象年轻的时候那样是爱情必然追求的目标,却依然还跟一些概念联系得如此紧密,还可能在爱情没有萌发之前成为产生爱情的根源。
 前面這句話一直都沒看懂,雖然讀了好幾遍。
男人在年轻的时候渴望占有他所爱的女子的心,到了后来,只要你感觉到一个女子心上有你,就足以使你对她产生爱情。
 這個倒是看起來經常發生的樣子,有時候覺得真是微妙。
就这样,到了一定的岁数,由于你在爱情中追求的主要是一种主观的乐趣,你就会觉得对女性之美的爱好应该在爱情中起最大的作用,这时即使最初没有任何欲念的因素,爱情也会油然而生,但这是纯生理的爱。
 斯萬不是一直都是這樣么~笑
在人生的这个阶段,一个人已经多次被爱神之箭射中,爱情就不再在他惊诧和消沉的心面前,完全按它自己的不为我们所知又是无可抗拒的规律来运行了。我们也出来插上一手,用我们的记忆,用我们的主意来歪曲它。
 上面這一段個人覺得應該是普魯斯特在這段對愛情的論述中最精闢的了。其實也不光在愛情方面是這樣吧。
当我们看到爱情的一个征候的时候,我们就会想起,就会臆造出其他好些征候。既然我们已经掌握了爱情之曲,一字一句都铭刻在心,那就用不着一个女子唱出曲中的充满了对她的美的赞赏之情的第一句才能想起全曲。而如果她从曲子的中间开始——说什么两人心心相印,双方离了对方生活就失去意义等等——我们就会在应该接碴的地方,立刻参加跟对方的合唱。
這一段看完後笑的不行。╮( ̄▽ ̄)╭

上面的原文摘自: http://www.tianyabook.com/waiguo2005/p/pulusite/zyss/007.htm

没有评论:

发表评论

©2008-2020 杨旭东